Nine urns, with their parrots, made for Gibside and now fabulously sited at Edinburgh Park